针对男方起诉女方父亲的情况，确实可以提起诉讼，但必须符合《中华人民共和国民事诉讼法》所规定的起诉条件。原告需与案件有直接利害关系，有明确的被告以及具体的诉讼请求、事实和理由。同时，案件必须属于民事诉讼的范围并由法院管辖。在提起诉讼前，应充分考虑不通过法律途径可能会导致的家庭关系紧张状况及其对身心健康可能产生的负面影响。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理男方与女方父亲之间的纠纷，建议首先尝试通过沟通解决。若沟通无效，可以考虑调解作为中间手段。若父女关系问题无法通过沟通和调解解决，诉讼可以作为最后的解决途径。在选择处理方式时，应全面考虑双方意愿、关系恶化的程度以及采取不同方式可能引发的法律后果。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
男方欲起诉女方父亲，应满足《民事诉讼法》规定的条件，包括与案件有直接利害关系、有明确的被告等。男方可以选择递交起诉状或口头起诉。在正式提起诉讼之前，建议尝试通过家庭协商或调解解决纠纷，以尽可能维护家庭和谐，避免矛盾升级。